Підписуйся на інформаційну страховку бухгалтера
Розділи:
Підрозділи:
Підрозділи:
Підрозділи:

Як отримати документи ДРАЦС, перебуваючи за кордоном: покрокова інструкція

28.07.2025

У вас зникло свідоцтво про народження? Потрібно підтвердити факт шлюбу чи зміни прізвища? Але ви — за межами України?
 
Не панікуйте. Отримати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану з-за кордону — цілком реально. І головне, що все це можна зробити законно й офіційно.
 
Крок 1. Визначте, що саме вам потрібно
 
Документи, які можна витребувати з ДРАЦС дистанційно:

  •  свідоцтво про народження;
  •  свідоцтво про смерть;
  •  свідоцтво про шлюб чи розірвання шлюбу;
  •  свідоцтво про зміну імені;
  •  витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Ці документи мають юридичну силу в Україні та можуть бути використані за кордоном (із апостилем та перекладом — за потреби).
 
Крок 2. Подайте заяву через консульство або дипломатичне представництво
 
Заява про витребування документа подається у письмовій формі. Є два варіанти:

  •  власноруч написана заява (за зразком, доступним у консульстві);
  •  анкета встановленого зразка, яку можна заповнити на місці.

 Подати заяву можна:

  •  особисто в посольстві або консульстві України у країні перебування;
  •  поштою — якщо консульство дозволяє таку форму (уточнюйте індивідуально);
  •  через МЗС України, якщо за певних обставин не маєте доступу до консульства.

 Крок 3. Оберіть правильне представництво
Із 24 січня 2023 року кілька закордонних дипломатичних установ України отримали доступ до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, що дозволяє:

  • проводити реєстрацію актів (народження, смерть, шлюб тощо);
  • видавати повторні свідоцтва та витяги на місці.

До переліку установ, що надають такі послуги, входять, зокрема, посольства та консульства України в таких країнах: Австрія, Бельгія, Велика Британія, Ізраїль, Іспанія, Італія, Ірландія, Нідерланди, Німеччина, Франція, Швеція, Данія, Фінляндія, Туреччина, Казахстан, Марокко, Грузія та інші.
 
Якщо ви знаходитесь у країні, де консульство не має доступу до реєстру, вони надішлють запит в Україну. Процес триватиме довше, але документ ви все одно отримаєте.
 
Крок 4. Якщо ви не можете звернутись особисто — дійте через представника
 
У вас є право доручити отримання документа представнику в Україні. Для цього потрібно оформити довіреність, яка відповідає вимогам українського законодавства. Вона має бути посвідчена:

  •  нотаріусом (якщо ви в Україні);
  •  або посольством чи консульством України за кордоном (якщо ви за межами держави).

 Якщо представником є адвокат, він діє на підставі ордера та договору про надання правової допомоги (завірена копія).
 
Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції

Коментарі до матеріалу
Швидка реєстрація
Будьте в курсі змін і актуальних тем, задавайте питання.
Популярне
20.02.2026
Зміни в законодавстві з 16 по 20 лютого 2026 року
Уряд запровадив оцінку результативності інвестиційних проєктів Кабінет Міністрів України затвердив нові правила, за якими оцінюватимуть результативність публічних інвестиційних проєктів після їх завершення. Уряд оновив правила закупівлі вживаних транспортних засобів для військових частин Уряд пос...
29.12.2025
З 1 січня 2026 року посадові оклади соціальних працівників зростуть майже в 2,5 рази
26 грудня Уряд ухвалив рішення про підвищення посадових окладів для фахівців, що працюють у надавачів соціальних та реабілітаційних послуг. З 1 січня 2026 року постанова набирає чинності. Наразі в Україні близько 80 тис. фахівців, які працюють у сфері соціальних та реабілітаційних послуг. Саме від ...
12.01.2026
Податкова соціальна пільга для платника податку з двома і більше дітьми до 18 років
Податкова соціальна пільга (ПСП) і граничний дохід, що дає право на неї у 2026 році Податкова соціальна пільга (ПСП) на дітей у 2026 році Північне міжрегіональне управління ДПС по роботі з великими платниками податків звертає увагу, що відповідно до п.п. 169.1.1 п. 169.1 ст. 169 Податкового кодек...
Нове
27.03.2026
Випуск: Новини тижня для бюджетних установ (23.03.2026 - 27.03.2026)
Бюджет. Бухгалтерський огляд   Ситуація із залишками коштів у місцевих бюджетах потребує додаткового аудиту і врегулювання з боку держави Щороку в місцевих бюджетах залишаються невикористаними приблизно 10-15% коштів. Ці гроші могли б піти на фінансування соціальних програм або на Збройні си...
27.03.2026
Недійсність умов колективного договору
Чи можуть бути в колективному договорі умови, що погіршують становище працівників, порівняно з чинним законодавством? Про це запитали працівниці закладу торгівлі. Посадовець управління інспекційної діяльності у Запорізькій області роз’яснив, що, відповідно до статті 16 Кодексу законів про прац...
27.03.2026
За яким кодом класифікації доходів бюджету сплачується роботодавцями внесок на підтримку працевлаштування осіб з інвалідністю, у тому числі штрафів та пені за несплату чи за порушення порядку сплати внеску?
Головне управління ДПС в Одеській області повідомляє, що з 01 січня 2026 року введено в дію Закон України від 15 січня 2025 року № 4219-IХ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення права осіб з інвалідністю на працю» (далі – Закон № 4219), яким внесе...