Підписуйся на інформаційну страховку бухгалтера
Розділи:
Підрозділи:
Підрозділи:
Підрозділи:

Як отримати лікарняний вагітним за кордоном

21.11.2023

Що важливо знати вагітним жінкам, які були вимушені виїхати за кордон, щодо оформлення медичних висновків, на основі яких формується лікарняний для декретної відпустки.

Лікарі можуть формувати медичні висновки для вагітних пацієнток, які перебувають за кордоном, без проведення особистого огляду. Вони  роблять це на підставі іноземних медичних документів, що засвідчують факт вагітності або пологів у жінки.

Медичний висновок про тимчасову непрацездатність (МВТН) у разі вагітності та пологів може сформувати як сімейний лікар, з яким пацієнтка уклала декларацію, так і будь-який інший лікар, який має право формувати МВТН у цій категорії.

Український лікар формує медичний висновок на підставі іноземних медичних документів, що засвідчують вагітність жінки. Для цього вагітна має надіслати лікареві (поштою чи доступним месенджером) перекладені державною мовою та нотаріально засвідчені (за потреби) іноземні медичні документи, в яких зазначено строк вагітності, на підставі яких український лікар має сформувати медичний висновок про тимчасову непрацездатність після настання 30 тижня вагітності пацієнтки.

У випадку пологів: український лікар сформує медичний висновок про тимчасову непрацездатність з дати пологів також на підставі даних іноземних медичних документів про пологи. 

Якщо в жінки за кордоном були ускладнені пологи або народилося декілька маленьких українців, лікар має сформувати породіллі медичний висновок не на 126, а на 140 календарних  днів. 

Нагадаємо покроковий алгоритм дій для вагітних українок, які перебувають за кордоном та продовжують сплачувати податки до українського бюджету самостійно або через офіційного роботодавця:

  • Зверніться по медичну допомогу в країні перебування. На момент настання чи після 30 тижня вагітності отримайте іноземний медичний документ, в якому зазначено факт та термін вагітності.
  • Рекомендуємо перекласти іноземний медичний документ українською та нотаріально завірити ці переклади.
  • Зверніться до свого сімейного лікаря або ж іншого лікаря, якому ви надали право на перегляд медичної інформації в ЕСОЗ та повідомте про потребу у формуванні медичного висновку про тимчасову непрацездатність.
  • Передайте лікареві іноземні медичні документи з їх перекладом в узгоджений з лікарем спосіб.
  • Переконайтеся, чи вдалося лікареві успішно сформувати медичний висновок.
  • В особистому кабінеті Пенсійного фонду України перевірте успішність сформованого електронного лікарняного.
  • Повідомте роботодавця про е-лікарняний та чекайте на отримання соціальних виплат.

https://moz.gov.ua

Коментарі до матеріалу
Швидка реєстрація
Будьте в курсі змін і актуальних тем, задавайте питання.
Популярне
20.02.2026
Зміни в законодавстві з 16 по 20 лютого 2026 року
Уряд запровадив оцінку результативності інвестиційних проєктів Кабінет Міністрів України затвердив нові правила, за якими оцінюватимуть результативність публічних інвестиційних проєктів після їх завершення. Уряд оновив правила закупівлі вживаних транспортних засобів для військових частин Уряд пос...
12.12.2025
НБУ зберіг облікову ставку на рівні 15,5%
Розмір облікової ставки НБУ, % Правління Національного банку України ухвалило рішення зберегти облікову ставку на рівні 15,5%. На тлі збереження проінфляційних ризиків, зокрема пов'язаних із майбутнім міжнародним фінансуванням, таке рішення є необхідним для підтримання привабливості гривневих інстру...
26.12.2025
Лист МФУ: про планування, підготовку та реалізацію публічних інвестиційних проектів та програм публічних інвестицій на регіональному та місцевому рівнях
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ ЛИСТ від 19.12.2025 р. № 55000-11/754-ЗПІ/751   Міністерство фінансів України розглянуло [...] запит [...] та повідомляє. Планування, підготовка та реалізація публічних інвестиційних проектів та програм публічних інвестицій на регіональному та місцевому рівнях...
Нове
06.03.2026
Випуск: Новини тижня для бюджетних установ (02.03.2026 - 06.03.2026)
Бюджет. Бухгалтерський огляд   Грошова допомога у розмірі 10 пенсій при виході на пенсію: хто має право? Відповідно до Закон України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», деякі працівники бюджетної сфери мають право на одноразову грошову допомогу при вихо...
06.03.2026
Мінекономіки представлено програму підтримки людей 50+
26 лютого під головуванням Прем’єр-міністра України Юлії Свириденко та за участі Першої леді Олени Зеленської відбулося перше в цьому році засідання Ради безбар’єрності – постійного майданчика для формування системних рішень у сфері рівних можливостей. У заході взяли участь члени ...
06.03.2026
Чи мають право педагогічні і науково-педагогічні працівники на виплату допомоги на оздоровлення у розмірі місячного посадового окладу
Чи мають право педагогічні і науково-педагогічні працівники на виплату допомоги на оздоровлення у розмірі місячного посадового окладу (ставки заробітної плати) при наданні щорічної відпустки, як за основним місцем праці так і за сумісництвом? Чи мають право педагогічні і науково-педагогічні працівн...