Международные аспекты установления отцовства

Иногда жизнь складывается так, что вопрос установления отцовства выходит за пределы одной страны – когда родители или ребенок имеют разное гражданство или проживают за границей. В таких ситуациях важно понимать, как между Украиной и иностранными государствами применяются международные договоры, нормы которых содержат положения о применяемой юрисдикции и праве при установлении или оспаривании отцовства.

Специальный международный договор о сотрудничестве по делам по установлению отцовства отсутствует.

При отсутствии международного договора в этой сфере подлежат применению нормы Закона Украины «О международном частном праве» (далее – Закон).

В соответствии со статьей 65 Закона, установление и обжалование отцовства определяется личным законом ребенка на момент его рождения, то есть законодательством государства, гражданином которого является ребенок. Если физическое лицо является гражданином двух или более государств, его личным законом считается право того государства, с которым лицо имеет наиболее тесную связь, в частности, имеет место жительства или занимается основной деятельностью.

Согласно статье 76 Закона суды Украины вправе рассматривать дела об установлении отцовства в случаях, если истец по делу имеет место жительства в Украине.

Если между Украиной и иностранным государством заключен двусторонний договор, содержащий положения о применяемой юрисдикции и праве при установлении или оспаривании отцовства, то применяются положения настоящего договора.

Например, согласно статье 32 Договора между Украиной и Чешской Республикой о правовой помощи по гражданским делам при установлении или оспаривании отцовства применяется законодательство той Договаривающейся Стороны, гражданство которой ребенок приобрел при рождении. Если гражданство ребенка не установлено, действует законодательство того государства, на территории которого ребенок проживает или находится. Компетентными органами по таким делам являются органы юстиции государства, территории которой ребенок проживает или находится.

Согласно статье 81 Закона в Украине могут быть признаны и исполнены решения иностранных судов по делам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных и хозяйственных правоотношений. Такие решения признаются и выполняются в Украине, если его признание и исполнение предусмотрено международным договором Украины или по принципу взаимности в отношениях с иностранным государством, решение которого должно выполняться в Украине.

Ходатайство о признании и исполнении решения иностранного суда может быть подано заинтересованным лицом или уполномоченным им представителем непосредственно в суд Украины или в иностранный суд, который рассмотрел дело и принял решение в первой инстанции и направляет иностранное ходатайство на рассмотрение компетентного суда Украины через Минюст (если это предусмотрено международным договором).

Перечень документов, прилагаемых к ходатайству, определяется в соответствующем международном договоре Украины, на основании которого обращается лицо. Если договор не устанавливает такой перечень, а также при отсутствии международного договора применяется статья 472 Гражданского процессуального кодекса Украины (далее – Кодекс).

Если документы отвечают требованиям законодательства Украины (международному договору и Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам предоставления правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, утвержденной совместным приказом Министерства юстиции Украины и Государственной судебной администрации Украины №1092/5/54 от 2). суда Украины по месту жительства (нахождения) или местонахождению должника или его имущества. Рассмотрение иностранного ходатайства осуществляется согласно Гражданскому процессуальному кодексу Украины.

Действительность документов, составленных иностранными компетентными органами (копия решения и официальный документ о том, что решение иностранного суда вступило в законную силу), должна быть подтверждена путем их консульской легализации, если государство происхождения документов не является Стороной Конвенции об отмене требования легализации иностранных официальных документов 1961 года, или путем. В некоторых случаях дополнительное удостоверение документов не требуется (разъяснение Минюста).

В удовлетворении ходатайства о признании иностранного судебного решения может быть отказано по основаниям, определенным в статье 462 Кодекса.

Решение украинского суда об установлении отцовства может быть признано на территории иностранного государства. Порядок обращения и список документов, нужных для этого, определяется законодательством иностранного страны.

Информация по состоянию на 21.03.2025

https://minjust.gov.ua